关于不列颠哥伦比亚省

不列颠哥伦比亚省从浩瀚大海延伸向群山之巅的天际,壮丽美景令人屏息赞叹。辽阔的土地上四季各种活动不断,时时刻刻挑战着你驿动的心。健行、山地自行车、冲浪和滑雪。尽情玩耍吧,在大地母亲的怀抱。

加拿大旅游资讯,不列颠哥伦比亚省旅游资讯和旅游信息

加拿大不列颠哥伦比亚省之所以成为北美旅游胜地,中国人出境游的首选,因其环境舒适,让每位游客体会到宾至如归的感觉。省内的公路系统设施先进、标志完备;食宿种类齐全,可以满足各类旅客的品味和价格需求;同时,这里商业设施完善,能随时为来自世界各地的客人服务。不过,事先了解一些主要旅游资讯既能为您节省宝贵的时间,又避免了不必要的麻烦。

不列颠哥伦比亚省洋溢着好客八方的友好氛围。其道路系统设施先进,标志清晰;住宿类型多样,可满足各种品味和预算的客人;其商业经营场所则可细致周到地服务于世界各地的游客。不过,事先了解一些主要旅游资讯既能为您节省宝贵的时间,又可避免不必要的麻烦。


入境加拿大

美国公民必出示带有照片的证明(例如驾驶执照)以及公民身份证明(例如出生证明或国籍证明),或护照。其他国家的旅客须持有效国家护照,有些国家需要签证。如有儿童随行,则需携带每位儿童的出生证明。如只有父母中的一方与孩子同行,他/她则应携带另一方出具的书面许可。离异后共同承担监护权的父母则应挟带合法监管文件的副本。非父母且非监护人的成年人应该持有父母或监护人出具的书面许可方能取得儿童的监护权。

不列颠哥伦比亚省有几个入境口岸,主要的边境口岸都是全天24小时开放,包括道格拉斯(Douglas)口岸,又称和平拱门(Peace Arch)。其它口岸则按规定时间开放。更多资讯请查询加拿大边境服务局的网站。

海关

美国公民必需出示带有照片的证件(如驾驶执照)和公民身份证明(如出生证明或国籍证明),或护照。重新进入美国国境则需提供护照或其他相应的安全文件(参见下文“返回美国”的内容)。

前往加拿大旅游的非美籍国际游客须持有效的国民护照,可能还需办理签证。请联系最近的加拿大大使馆或领事馆,了解更多信息。

如有儿童随行,请携带每位儿童的出生证明。如只有父母中的一方与孩子同行,他/她则应携带另一方出具的书面许可。离异后共同承担监护权的父母则应携带法定监护权文件的副本。非父母且非监护人的成年人则应持有父母或监护人出具的书面许可方能监护儿童。

不列颠哥伦比亚省设有多个入境口岸。主要的边境口岸均24小时开放,包括道格拉斯(Douglas)口岸,又称和平拱门(Peace Arch)。其它口岸则按限定时间开放。欲知更多信息,请访问加拿大边防局(Canada Border Services Agency的网站。

休闲船只/私人飞机:游艇驾驶者在到达指定的停靠地点后,必须立即与加拿大边防局(Canada Border Services Agency)联系。私人飞机则必须在抵达前2到48小时内联系加拿大边防局,并于到达指定的入境机场后立即再次联系。

个人物品:所有物品都必须申报。19岁及以上的人可将以下数量的物品带入不列颠哥伦比亚省:最多50根雪茄、200根香烟、200克(7盎司)烟草、1.14升(40盎司)烈酒或1.5升(53盎司)葡萄酒,或者,8.5升(288盎司)啤酒或麦芽酒。
 

宠物:如果猫和狗来自未被认定为无狂犬病的国家,则必须携带由执业兽医签发的证明,证实该动物当前已经接种了狂犬病疫苗。请访问加拿大食品检验署(Canadian Food Inspection Agency)的网站,或致电1-800-442-2342。


武器


所有枪支都必须申报。禁止携带左轮手枪、手枪、全自动枪支、其他武器以及自卫喷雾(例如催泪瓦斯、胡椒喷雾)器。若想了解更多信息,请联系加拿大枪械中心(Canadian Firearms Centre,免费咨询电话:1-800-731-4000。

货币管理条例(10,000加元或以上):携带货币进入或离开不列颠哥伦比亚省或加拿大并不违反法律,而且货币无需缴税。但根据法律规定,每位携带大于等于10,000加元(或其他等值外币)货币或金融票据的人员进入或离开不列颠哥伦比亚省或加拿大时,则必须向加拿大边防局报告。如上文所述,未报告的货币可能会被没收。罚金从250加元至没收未申报货币的全部金额不等。欲获取详细信息和申报表格,请访问加拿大边防局的网站。

若想了解更多有关入境加拿大时海关机构和相关规章制度,请访问加拿大边防局网站,或致电1-800-461-9999(加拿大境内免费),加拿大境外请致电204-983-3500或506-636-5064(收取长途话费)。

返回美国
西半球旅行提案(Western Hemisphere Travel)要求所有从任何外国目的地由空路、陆路或海路进入或重新进入美国的人都需持有护照或其他相应形式的文件。

您可以了解有关西半球旅行提案的更多信息,或访问美国国务院(US Department of State)的网站。
 

无障碍服务

不列颠哥伦比亚省致力于成为一处适合所有活动能力水平游客的旅游目的地。

不列颠哥伦比亚省的景点观光和活动体验是壮丽的风景、国际大都市,也是以不列颠哥伦比亚省自然环境为特色的丰富多样的活动。

对于身有残疾的游客,像温哥华和维多利亚等主要都市中心均可提供诸多便利选择。早在其主办2010年温哥华冬奥会与残奥会的多年前,温哥华即冠有“世界上最易通行的城市”之誉,而该地区的主要门户—温哥华国际机场(YVR)则被认为是全球最易通行的机场之一。

游客可以通过残疾人士亦可进行的健行、皮划艇、航行或滑翔之旅,领略不列颠哥伦比亚省的著名风光,或游览加拿大第一座可通行轮椅的洞穴剧院;也可租辆“步道骑士”残友轮椅车(TrailRider),按自己的节奏尝试户外探索。冬季运动也是不列颠哥伦比亚省的一大魅力,而且许多滑雪场都提供自适应单双板滑雪项目。

请仔细阅读并深入了解有关不列颠哥伦比亚省无障碍旅行的更多内容,包括当地交通的连接和信息、住宿、活动以及冬季运动等。

交通

身有残疾的游客可以在www.accesstotravel.gc.ca找到有关不列颠哥伦比亚省无障碍交通和旅行方面的信息。加拿大政府的这个网站介绍了航空、铁路、渡轮、巴士和汽车旅行以及机场无障碍设施的信息,并提供不列颠哥伦比亚省众多城市和城镇的当地无障碍交通选择一览表。

温哥华拥有完全无障碍的公共交通系统,涵盖公共巴士、社区穿梭巴士、空中列车(SkyTrain)、海上巴士和西海岸快线(West Coast Express,火车)。

不列颠哥伦比亚省其他多数较大的城市都提供各种无障碍的公共交通。请访问不列颠哥伦比亚运输公司(BC Transit)网站,了解不列颠哥伦比亚省城市和城镇的更多交通信息。

温哥华和维多利亚的出租车可为残疾人士提供完善的设备。约15%的出租车设有轮椅通道;装备轮椅升降机的车辆无需预约(但在繁忙时段,提前预约不失为审慎之举)。

温哥华国际机场(YVR)是不列颠哥伦比亚省航空旅行的门户。该机场承诺可为各种身体情况和能力的旅客提供完全无障碍的航站楼设施

不列颠哥伦比亚省渡轮(BC Ferries)是世界上最大的渡轮运营商之一,为不列颠哥伦比亚省的海岸社区提供客运和车辆渡轮服务,包括温哥华岛(Vancouver Island)。不列颠哥伦比亚省渡轮设有各种无障碍服务,以确保为残疾人士提供安全而舒适的旅程。

住宿

不列颠哥伦比亚省拥有许多交通便捷的住宿选择。建议游客在预订前咨询其无障碍设施评级。Hellobc.com上的许多住宿选择涵盖了无障碍旅行评级信息,游客可通过酒店列表“评级、附属机构和认证”一栏下的标志判断(点击标志,可还了解更多信息)。

活动

热门城市旅游目的地,如温哥华和维多利亚,拥有一系列也适合于残障人士的活动。有关温哥华活动、旅游资源和住宿选择的信息,请访问温哥华旅游局(Tourism Vancouver)网站畅行温哥华(Accessible Vancouver)部分的内容。

不列颠哥伦比亚省残障人士自由行动社团(British Columbia Mobility Opportunities Society)可为残疾人士提供户外探险的机会。其服务项目包括健行、滑翔和皮划艇,时间通常为5月至9月期间。

不列颠哥伦比亚省公园局(BC Parks)是加拿大第二大公园系统,其省立公园中有许多提供无障碍特色设施,如路径和步道等便利配置。

Hellobc.com上所列的许多景点和旅游经营场所都包含了无障碍评级信息,游客可通过各列表“评级、附属机构和认证”一栏下的标志判断。

畅行惠斯勒

惠斯勒曾在2010年温哥华冬奥会与残奥会期间举办过残奥会的多项赛事,作为易于通行的休闲娱乐以及残疾精英运动员的度假目的地,赢得了越来越高的国际声誉。

惠斯勒自适应体育计划(Whistler Adaptive Sports Program)提供广泛的夏季和冬季运动,如皮划艇、独木舟、赛艇、体操、残友轮椅车、健行和手轮自行车。冬季活动则包括高山滑雪、北欧滑雪、单板滑雪,以及面向那些想参加国内和国际竞赛的残疾人士所开设的比赛和训练项目。

惠斯勒自适应单双板滑雪计划(Whistler Adaptive Ski & Snowboard Program)可为那些有身体和认知障碍(包括自闭症谱系障碍、注意缺陷障碍/注意缺陷多动障碍、唐氏综合症、大脑性麻痹、多发性硬化症和肌肉萎缩症)的人士提供一系列服务项目和装备租赁。

欲获得惠斯勒无障碍经营场所、住宿和活动名单,请访问www.whistlerforthedisabled.com
 

不列颠哥伦比亚省的自适应单双板滑雪计划

Adaptive Ski and Snowboard Programs in British Columbia
 
不列颠哥伦比亚省拥有众多可包容各种能力水平游客的冬季旅游目的地。不列颠哥伦比亚省残疾滑雪者协会(BC Disabled Skiers Association)设有可提供自适应单双板滑雪项目的不列颠哥伦比亚省滑雪区名单。

汉森基金会(Rick Hansen Foundation)

里克·汉森(Rick Hansen)是一位世界级的残奥会运动员和金牌获得者。他最为人所知的成就是其鼓舞人心的“恒动者世界之旅”(Man in Motion World Tour),他摇着轮椅完成了4万公里(2.4万英里)的环球旅行,以提高人们对脊髓损伤的认识。

为纪念“恒动者世界之旅”25周年,汉森基金会(Rick Hansen Foundation)又推出了planat 。这一在线数据库可提供用户生成型评论,对不列颠哥伦比亚省及世界各地的公共建筑、景点、场所和经营机构的可通行性进行评级。

不列颠哥伦比亚省脊髓损伤组织(Spinal Cord Injury BC)还提供广泛的资源信息,包括旅行、观光以及住宿和餐饮的信息。

携带向导动物出行的游客

由向导动物陪同出行的残疾人士与无向导动物陪同的人享有同等的权利、优先权和义务。同时,陪同残疾人士的向导动物不会被收取费用。欲了解更多信息,请访问司法部(Ministry of Justice)网站。

语言或听力障碍

听力或语言障碍人士可寻求聋人和听重者西部学会(Western Institute for the Deaf and Hard of Hearing)帮助。请致电604-736-7391(语音)或604-736-2527(TTY)。若想致电泰勒斯24小时消息传送中心(Telus 24-hour Message Relay Centre),请拨打1-800-855-0511(语音)或711(TTY)。

驾驶法规

在不列颠哥伦比亚省,驾驶员与乘客都必须系安全带。9岁以下儿童或者身高145厘米以下 须使用经过核准的安全座椅。驾驶和乘坐摩托车或自行车时必须佩戴头盔。

限速以公里/小时为单位标明。

靠公路右侧行驶;在安全情况下,可在红灯时右转,但必须在车辆完全停止后方可操作。如有其他交通指示,则另行处理。如发生交通事故,请立即联系当地警方或加拿大皇家骑警队(RCMP),之后与您的保险公司联系。血液中的酒精含量超过0.08%时驾驶、照看或操控车辆均属违法行为,不管该车辆是否在行使中。血液中的酒精含量在0.05至0.08仍有可能面对罚款或者停牌,并且没收车辆。警察有权要求测试呼吸中的酒精浓度。

省外驾驶执照和国际驾驶执照在不列颠哥伦比亚省的有效期最长为六个月。建议持有非英语执照的驾驶员申请国际驾照。若想了解更多信息,请访问不列颠哥伦比亚省汽车协会(British Columbia Automobile Association) 网站。


移动电话

驾驶时使用手持电话或其他电子设备均违反法律。驾驶者可使用声控模式或一键启动的免提电话,并将其牢固地附置在车辆或驾驶者身上(如耳机)。请点击此处,了解更多信息。

饮酒法规

不列颠哥伦比亚省的法定饮酒年龄是19岁。购买酒精饮料或进入出售酒类的夜总会时,必须出示带有照片的证明,在政府的酒类商店以及私营的冷啤酒和葡萄酒商店里可购买酒品

国家及省立公园

基本信息

请联系Discover Camping®露营地预订服务商预约露营地点。多数露营地可提前3个月至2天预订。并非所有省立公园都接受预订,大部分按先到先得原则提供。部分公园设有一个以上的露营地。

露营季一般为4月1日至9月的第一周或第二周。提供冬季露营的公园数量有限。开放、关闭及收费日期可能有所变化,恕不另行通知。

除非另有说明,狗不允许进入日间使用区或河海湖滩区,并可能被限制进入野外地区。在允许狗进入的公园,它们也必须时刻拴有皮带,并有人管控。

游船安全

加拿大交通部(Transport Canada)要求所有安装电机及用作娱乐目的的船只的驾驶人士携带资格证明,以表明驾驶者对休闲游船安全有基本认识。

欲了解如何获取资格证明以及加拿大交通部游船安全法规的更多信息,请参见他们的网站

游钓

在不列颠哥伦比亚省进行潮汐(海水)和非潮汐(淡水)游钓需要单独的许可证。

潮汐水域游钓许可证:所有潮汐垂钓均需要许可证。码头、度假村、一些体育用品和百货公司或在线的休闲垂钓许可证系统(Recreational Fishing Licence System)均提供此类型许可证。请参阅加拿大渔业及海洋部(Fisheries and Oceans Canada)网站上联邦政府制定的《潮汐水域游钓指南》(Tidal Waters Sport Fishing Guide),了解垂钓法规。

非潮汐游钓许可证:任何年满16岁的淡水垂钓者均需持有许可证。政府代理机构、码头、一些体育用品和百货公司或淡水垂钓电子许可证(Freshwater Fishing E-Licence)在线网站可提供此类型许可证。请参阅不列颠哥伦比亚省森林、土地和自然资源管理局(BC Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations)网站上省政府制定的《淡水垂钓法令纲要》(Freshwater Fishing Regulations Synopsis),了解垂钓法规。

国家公园:需要特殊的垂钓许可证。公园的游客中心和部分商业网点可提供此类许可证。加拿大公园管理局(Parks Canada)特殊制定的国家公园法令适用于公园水域的垂钓活动。

野生动物

个人喂食熊、美洲狮、郊狼或狼,或者,用遗留食物、食物残渣或其他物质的方式吸引动物,均违反《野生动物法》(Wildlife Act)。请通过不列颠哥伦比亚省森林、土地和自然资源管理局网站,了解有关野生动物观赏安全和规范的更多信息。

紧急求助信息

在紧急情况下,可以用任何电话拨打免费电话911,联系当地警方、救护车、消防部门或其它紧急服务。新闻媒体和许多旅游机构都与加拿大皇家骑警队合作,向游客传达紧急讯息。如果您看到或听到自己的名字,请拨打提供的电话号码。

如果您来加拿大旅行,则应在出行前确认您人身保险的保险范围,如有必要,请在出行前购买额外的健康保险。

税费

大部分商品和服务需加收5%的联邦货物和服务税(GST)以及7%的省销售税。

小费

不列颠哥伦比亚省的酒吧和餐厅,通常需支付15%到20%的小费。也需要给导游、出租车司机、水疗师和理发师支付小费。机场、火车站和酒店的行李搬运工通常每件行李支付1-2加元小费。

度量单位

加拿大使用公制度量系统。下列转换信息可能会对您有所帮助:

1加拿大加仑 = 4.5升
1美国加仑 = 3.8升
1公里x 1.6 ≈ 1英里
1英里x 0.6 ≈1公里
1英寸 = 2.54厘米 (1英尺=12英寸)
摄氏30度 = 华氏86度
摄氏20度 = 华氏68度
摄氏0度 = 华氏32度
零下10摄氏度 = 14华氏度

时区/夏时制

不列颠哥伦比亚省大部分地区都使用太平洋标准时间。比东部标准时间(安大略/纽约)(Ontario/New York)晚三小时。不列颠哥伦比亚省的时间比艾伯塔省(Alberta)晚一小时,只有一些东部地区例外,那里使用山区标准时间/艾伯塔时间。夏时制通常在每年三月的第二个星期日开始(时钟向前调整一小时),到每年十一月的第一个星期日结束(时钟向后调整一小时)。

公共假日

银行、政府办公室和一些商店将在下列日子关闭:

新年(New Year's Day):1月1日
家庭日:2月的第二个星期一
耶稣受难日(Good Friday): 每年3月满月或春分之后的第一个星期五。如果春分为星期五的话则顺延到下个星期五。
复活节星期一:耶稣受难日之后的第一个星期一
维多利亚日(Victoria Day):5月24日前的最后一个星期一。
加拿大独立日(Canada Day):7月1日
不列颠哥伦比亚省日(不列颠哥伦比亚省BC Day):8月份的第一个星期一。
劳动节(Labour Day):9月份的第一个星期一。
感恩节(Thanksgiving):10月的第二个星期一。
国殇纪念日(Remembrance Day):11月11日
圣诞节(Christmas Day):12月25日
节礼日(Boxing Day):12月26日

银行服务

银行营业时间通常是周一到周五的上午10点至下午4点,部分银行周六正常营业。银行和零售商业区域都设有自动柜员机(ATM)。

货币兑换

加拿大的货币制度以元和分为单位。为避免兑换时出现问题,建议游客在银行或外币兑换点将其资金兑换成加拿大元。

一般来说,大部分经营场所都接受Visa、Master和旅行支票。

若想了解您当地货币与加拿大元的兑换比率,请使用此处的货币转换器:

货币转换器

我要找[签证信息]

有关申请加拿大签证的信息,请移步加拿大大使馆的中文网站:http://www.canadainternational.gc.ca/china-chine/visas/index.aspx?lang=zh-cn&menu_id=139

关于临时居民签证申请(包括访问签证、学习许可签证、工作许可签证)和加拿大海外永久居民返加旅行证件申请亦可通过已取得加拿大政府的合约和官方认可的VFS Global公司设立的签证申请中心代办服务。详情请登陆http://www.vfsglobal.ca/Canada/China/