温哥华市及海岸山脉区 (Vancouver, Coast & Mountains)

里士满 (Richmond)

里士满(列治文)以其多元文化的购物和用餐机会和独特的历史和文化遗产吸引着游客。

里士满(列治文)人口的百分之六十是亚裔,使得这座城市拥有极其丰富的多元文化氛围。在黄金镇(Golden Village)地区购物和享用美食是在亚洲以外最正宗的体验。


列治文华人商场林立,大部分集中在市中心的数条主要街道上,因此这个地区就被列治文旅游局定名为“黄金村”(Golden Village)。知名的华人商场有时代坊、统一广场、百家店、和八佰伴中心等。另外列治文也有非华人开办的商场,如列治文中心和Lansdowne购物中心。

另一个吸引游客和当地人的是海滨渔村史蒂夫斯顿(Steveston)。拜访村庄的历史建筑,回忆起史蒂夫斯顿的过去,一边品尝刚从船上卸下的新鲜海鲜大餐,一边可以欣赏海上风光。

里士满(列治文)由弗雷泽河(Fraser River)河口的17座岛屿组成,与邻近城市出入方便。里士满(列治文)距离温哥华市中心25分钟路程,温哥华国际机场(YVR)即位于此地。加拿大线架空列车服务连接了里士满(列治文)、温哥华国际机场与温哥华市中心。

国家历史遗址和文化景点

史蒂夫斯顿是探索不列颠哥伦比亚省海洋渔业起源的理想之地。你不妨参观一下乔治亚湾罐头厂国家历史遗址,这座建于1894年的滨水设施如今已成为一座博物馆。馆内的互动展览不仅展示了鲑鱼罐头的制作和作业渔船,还展现了多民族开拓者共同将史蒂夫斯顿缔造成昔日“世界鲑鱼之都”的那段历史。

另一处国家历史遗址——附近的不列颠造船厂遗址(Britannia Heritage Shipyard)展示出经过修复的传统船只、简易工棚和民宅,充分展现了20世纪初当地人的生活与工作情境。史蒂夫斯顿的伦敦农场遗址(London Heritage Farm)则描述了乡村生活的愉悦片段,那里拥有蜂箱和果树,一栋修缮一新的19世纪80年代的农舍里还开设了茶室,供应烤饼和现沏的香茶。

里士满的其他文化特色景点还包括:史蒂夫斯顿的日加文化中心(Japanese-Canadian Cultural Centre)——开设日语和日本艺术课程;以及芬兰沼泽社区(Finn Slough)——由早期芬兰移民者建造在弗雷泽河边缘的桩基结构的住宅区。

里士满以代表不同宗教信仰的恢弘庙宇而闻名。位于史蒂夫斯顿公路(Steveston Highway)上的国际佛教观音寺(International Buddhist Temple)供奉着巨大的金色佛像,香火旺盛,是中国境外的中式寺庙建筑的典范之一。

若想深入了解里士满的文化与历史,你可以前往米诺鲁公园(Minoru Park)的里士满文化中心(Richmond Cultural Centre),地址:米诺鲁盖特路7700号(7700 Minoru Gate)。米诺鲁公园内的城市博物馆、档案馆、画廊和公共图书馆会定期轮换展品。

公园与休闲场所

里士满致力于打造绿色空间,拥有10座城市公园。80公里(50英里)长的人行道和步道网络纵横交错,许多都铺设在这座海上城市堤坝上的滨水区,倍受自行车手和慢跑者的青睐。

特拉诺瓦公园(Terra Nova)的河口是一处观鸟胜地。在太平洋鸟类迁徙路线(Pacific Flyway)上,每年约有140万只候鸟途经里士满时会在此作中途停留。你也可以在史蒂夫斯顿的加里角公园(Garry Point Park)放风筝,或到里士满自然公园(Richmond Nature Park)观赏鹿和蜂鸟。位于市中心的米诺鲁公园(Minoru Park)是运动型游客逃离喧嚣的好处去,那里设有网球场和跑道,并种满宿根花卉。

壮观的里士满椭圆速滑馆矗立在滨河路(River Road),毗邻弗雷泽河,是2010年冬季奥运会速滑项目的比赛场馆。在这里,你可以观赏到其波浪形的木质穹顶,也可以成为这个新的社区活动中心的会员,享受一流体育设施。

里士满还有数不胜数的公共艺术景观,如史蒂夫斯顿的渔夫雕像,以及艾伦伍德购物广场(Ironwood)福特园林经销区(Ford Grove)里悬吊在樱桃树间的卡车。

在历史悠久的史蒂夫斯顿村,游客们可以报名参加温哥华赏鲸公司(Vancouver Whale Watch)和史蒂夫斯顿海风探险公司(Steveston Seabreeze Adventures)等当地公司组织的赏鲸和海狮游船之旅,到其自然栖息地去观赏虎鲸、老鹰和海豹。观光之旅将持续3至5个小时,所乘工具为加拿大交通部(Transport Canada)认证的大型敞开式赏鲸船只。

文化与历史

里士满已从19世纪的农业社区发展成为如今的多元文化现代城市,是2010年冬季奥运会的举办地之一。在大温哥华地区(Metro Vancouver)的多座自治市中,里士满因其独特的文化和历史底蕴显得卓而不群。

农业开创时期

在欧洲探险家到来之前,海岸赛利希族(Coast Salish)原住民已在这片土地上繁衍生息了几千年。马斯凯姆族人(Musqueam)曾把今天的里士满作为采收浆果和捕捞鲑鱼的基地,在弗雷泽河河口的17座岛屿上搭建临时营地或永久住所。

关于里士满名字的由来众说纷纭。据最广为流传的说法,1862年,澳大利亚农民休·麦克罗伯茨(Hugh McRoberts)在海岛(Sea Island)上建造了一座庄园,并以其家乡一处名为“里士满维尤”(Richmond View)的地方命名。1863年,里士满最大的岛屿定名为“鹭岛”(Lulu Island),以向来访的美国女影星鹭鹭·斯威特(Lulu Sweet)表示敬意。

随着农业的迅速发展,奶制品、谷物、蔬菜和浆果逐渐成为主要产品。尽管里士满平坦的地形拥有富饶而肥沃的土壤,但人们不得不将大部分田地清理干净、开沟排水、筑成堤坝,以抵御洪水侵袭。最终,里士满在1879年合并成为一座自治市。

渔业与交通业

19世纪70年代的岁月见证了鲑鱼罐头在里士满西南部的史蒂夫斯顿渔村(Steveston)发展成为主要产业的历史。到了19世纪90年代,里士满已拥有近50家罐头厂,日本、中国、当地原住民和欧裔的渔民纷纷涌入小镇。造船业也随之兴旺起来。许多国际货船停靠在史蒂夫斯顿,装载鲑鱼罐头。在众多引人入胜的里士满历史和遗产遗址中,史蒂夫斯顿村的乔治亚湾罐头厂国家历史遗址(Gulf of Georgia Cannery National Historic Site)设在1894年建造的滨水设施内,如今是一座博物馆,真实再现了该市罐头产业的历史。

其间,里士满与周边社区也建立了密切的联系。1889年,连接大陆的第一座大桥竣工;1902年,铁路建成通车;1931年,在海岛修建了机场,即如今的温哥华国际机场(YVR)。

里士满的亚洲移民

二战对里士满来说是一段艰难时期,此地的许多日本公民被无端关进拘留营。但在战后,该社区又恢复了昔日的风采,有更多的亚洲移民来到里士满,其中包括大量来自中国大陆和香港。事实上,如今里士满的总人口中有60%为亚裔,其卓越的餐饮和购物场所更为这里的独特气息锦上添花。

从20世纪60年代起,里士满越来越多的农田被改造成住宅和零售开发区,以容纳不断增长的人口。亚洲主题风格的购物商城吸引来整个大温哥华地区的消费者,而高科技公司也在80年代纷纷落户里士满。到了1990年,里士满已发展成为一座相当规模的城市。最近,里士满的居民被确认为拥有加拿大最长平均寿命(83.4岁)的人群。

里士满的最新大事记便是成为2010年冬季奥运会的官方比赛城市之一,长道速滑赛项就是在壮观的里士满椭圆速滑馆进行的。

若想了解更多书写了里士满多彩历史的人文和风土,请光临里士满市档案馆(City of Richmond Archives),参观这里的影像资料和展览。该档案馆位于米诺鲁盖特路7700号(7700 Minoru Gate),资料室(Reference Room)的开放时间为周一至周四的9:00到16:30。

地理

里士满(人口18.5万)坐落在温哥华市正南方的17座岛屿上,乘汽车或巴士约20分钟便可从温哥华市区到达里士满的大部分地区。加拿大快线(Canada Line)高速轨道交通系统也仅需26分钟即可将游客从位于里士满的温哥华国际机场(YVR)送至温哥华市区。

总的来说,里士满市面积为130平方公里(50平方英里),其最大的岛屿是位于弗雷泽河河口的鹭岛。弗雷泽河全长1,375公里(854英里),是不列颠哥伦比亚省最长的河流,其南、北支流环抱着鹭岛。与周边的岛屿一样,鹭岛由冰川淤泥沉积而成。西北方向的海岛则是机场的所在地。

连接里士满与温哥华的三座大桥为:亚瑟兰桥(Arthur Lang Bridge)、橡树街桥(Oak Street Bridge)和骑士街桥(Knight Street Bridge)。其他周边社区包括东北方向的新威斯敏斯特(New Westminster)和东南方向的德尔塔三角洲市(Delta)。

餐饮

里士满是加拿大最佳美食地之一,从实惠的小吃到高档佳肴,应有尽有。

更具体地说,这座多元文化城市拥有北美最棒的亚洲美食,无论是菜式、品质还是价格,都无可厚非。里士满坐落着近400家亚洲餐厅,供应泡泡茶、上海汤包、辛辣的马来和泰式佳肴以及多道菜的粤菜盛宴等各类餐饮。

里士满西南部历史悠久的史蒂夫斯顿渔村是你品尝海鲜以及新烤甜点和糕点的理想选择。此外,蓝莓和草莓等新鲜水果在里士满种植广泛,你可以在当地的特选农场体验采摘之乐。

活动

多元文化、丰富多彩、生机勃勃,这些仅是形容里士满的窥豹之语。里士满的17座岛屿坐落在弗雷泽河河口,距离温哥华市区以南只有20分钟车程,拥有多姿多彩的活动。

你可以到黄金镇(Golden Village)地区享受亚洲风味美食和购物体验,也可在史蒂夫斯顿村的历史遗址了解不列颠哥伦比亚省渔业的昔日辉煌。从参观恢弘的宗教庙宇到骑游城市公园,从葡萄酒之旅到观看当地剧院的演出或参观里士满奥林匹克椭圆速滑馆(Richmond Olympic Oval),对不列颠哥伦比亚省的这座第四大城市来说,“多样性”意味着生命。

餐饮与购物

里士满总人口中约有60%为亚裔,此群体优势充分反映在400多家亚洲风味餐馆里令人垂涎的精选美食上,经济实惠的中餐、越菜、韩国料理和马来西亚佳肴比比皆是。你可以在Posh餐厅享用日式火锅(寿喜烧),也可以去叙香园海鲜酒楼(Shiang Garden Seafood Restaurant)品尝点心。另外,新时代广场(Aberdeen Centre)、八佰伴中心(Yaohan Centre)和百家店(Parker Place)等亚洲主题购物商城也设有众多美食广场可供选择。

这些购物商城均位于黄金镇,彼此相邻,位置便利。而黄金镇地区则位于里士满北部,邻近3号路(No. 3 Road),包含4个街区。从香港珠宝和时装到亚洲草药和特色食品,在这些购物商城,你会感受到浓厚的亚洲主题购物气息。邻近城市中心(City Centre)的兰斯当购物中心(Lansdowne Centre)和里士满购物中心(Richmond Centre)等西方风格的购物商城设有众多其他电子产品商店、服装专营店以及百货商店。

每年5月至10月,里士满夜市(Richmond Night Market)的室外美食摊和商铺以及动感的音乐与舞蹈表演都会吸引到成千上万的游客。

历史悠久的史蒂夫斯顿渔村位于里士满的西南角,距市区只有10分钟车程,拥有原住民首饰、家庭装饰和玩具等多家精品店。在史蒂夫斯顿码头餐厅(Steveston Landing),你可以品尝到炸鱼配薯条以及其他招牌海鲜菜肴。

探索遗产与历史

史蒂夫斯顿是探索不列颠哥伦比亚省海洋渔业起源的理想之地。你不妨参观一下乔治亚湾罐头厂国家历史遗址,这座建于1894年的滨水设施如今已成为一座博物馆。馆内的互动展览不仅展示了鲑鱼罐头的制作和作业渔船,还展现了多民族开拓者共同将史蒂夫斯顿缔造成昔日“世界鲑鱼之都”的那段历史。

另一处国家历史遗址——附近的不列颠造船厂遗址(Britannia Heritage Shipyard)展示出经过修复的传统船只、简易工棚和民宅,充分展现了20世纪初当地人的生活与工作情境。史蒂夫斯顿的伦敦农场遗址(London Heritage Farm)则描述了乡村生活的愉悦片段,那里拥有蜂箱和果树,一栋修缮一新的19世纪80年代的农舍里还开设了茶室,供应烤饼和现沏的香茶。

里士满的其他文化特色景点还包括:史蒂夫斯顿的日加文化中心(Japanese-Canadian Cultural Centre)——开设日语和日本艺术课程;以及芬兰沼泽社区(Finn Slough)——由早期芬兰移民者建造在弗雷泽河边缘的桩基结构的住宅区。

里士满以代表不同宗教信仰的恢弘庙宇而闻名。位于史蒂夫斯顿公路(Steveston Highway)上的国际佛教观音寺(International Buddhist Temple)供奉着巨大的金色佛像,香火旺盛,是中国境外的中式寺庙建筑的典范之一。

若想深入了解里士满的文化与历史,你可以前往米诺鲁公园(Minoru Park)的里士满文化中心(Richmond Cultural Centre),地址:米诺鲁盖特路7700号(7700 Minoru Gate)。米诺鲁公园内的城市博物馆、档案馆、画廊和公共图书馆会定期轮换展品。

公园与休闲场所

里士满致力于打造绿色空间,拥有10座城市公园。80公里(50英里)长的人行道和步道网络纵横交错,许多都铺设在这座海上城市堤坝上的滨水区,倍受自行车手和慢跑者的青睐。

特拉诺瓦公园(Terra Nova)的河口是一处观鸟胜地。在太平洋鸟类迁徙路线(Pacific Flyway)上,每年约有140万只候鸟途经里士满时会在此作中途停留。你也可以在史蒂夫斯顿的加里角公园(Garry Point Park)放风筝,或到里士满自然公园(Richmond Nature Park)观赏鹿和蜂鸟。位于市中心的米诺鲁公园(Minoru Park)是运动型游客逃离喧嚣的好处去,那里设有网球场和跑道,并种满宿根花卉。

壮观的里士满椭圆速滑馆矗立在滨河路(River Road),毗邻弗雷泽河,是2010年冬季奥运会速滑项目的比赛场馆。在这里,你可以观赏到其波浪形的木质穹顶,也可以在公众滑冰开放时间里亲身体验速滑馆的冰上乐趣。

里士满还有数不胜数的公共艺术景观,如史蒂夫斯顿的渔夫雕像,以及艾伦伍德购物广场(Ironwood)福特园林经销区(Ford Grove)里悬吊在樱桃树间的卡车。

在历史悠久的史蒂夫斯顿村,游客们可以报名参加温哥华赏鲸公司(Vancouver Whale Watch)和史蒂夫斯顿海风探险公司(Steveston Seabreeze Adventures)等当地公司组织的赏鲸和海狮游船之旅,到其自然栖息地去观赏虎鲸、老鹰和海豹。观光之旅将持续3至5个小时,所乘工具为加拿大交通部(Transport Canada)认证的大型敞开式赏鲸船只。

高尔夫、葡萄酒及娱乐活动

对博彩迷来说,里士满的河石赌场度假村(River Rock Casino Resort)可与赌城拉斯维加斯(Las Vegas)相媲美。这里拥有900多台老虎机,常举办扑克锦标赛,提供精致美食,并设有一座演艺厅,彼得·弗兰普顿(Peter Frampton)以及Foreigner乐队等都曾登台献艺。戏剧发烧友则可以到米诺鲁公园(Minoru Park)的盖特韦剧院(Gateway Theatre)大过戏瘾。

果酒和冰酒的行家可以参加当地的酒庄之旅,游览山度士葡萄酒庄园(Sanduz Estate Wines)和鹭岛酒庄(Lulu Island Winery)等地。如果是阖家出游,你则可前往里弗波特(Riverport)的综合娱乐城,尽情体验电影、游泳和保龄球等丰富活动的乐趣。

想寻求更加精彩的多样活动?那你可以到梅费尔湖高尔夫乡村俱乐部(Mayfair Lakes Golf & Country Club)打高尔夫球,与朋友们在钱柜卡拉OK城(Partyworld)大展歌喉,在里士满卡丁车中心赛道(Richmond Go-Karting)或不列颠哥伦比亚省旅游局室内卡丁车赛场(TBC Indoor Kart Racing)感受速度与激情,抑或去费尔蒙特温哥华机场酒店(Fairmont Vancouver Airport)的绝尚水疗馆(Absolute Spa)等当地的水疗中心放松身心。

里士满的当地剧院和表演艺术舞台、季节性盛事和节庆也会让你乐不思蜀。一月份当地购物商场举办的中国春节庆祝活动、五月开幕的史蒂夫斯顿农产品市场(Steveston Farmer's Market)、加拿大独立日(7月1日)举行的史蒂夫斯顿鲑鱼节(Steveston Salmon Festival)、八月份的里士满航海节(Richmond Maritime Festival)……缤纷活动,不胜枚举。

了解更多 收起