关于不列颠哥伦比亚省

不列颠哥伦比亚省从浩瀚大海延伸向群山之巅的天际,壮丽美景令人屏息赞叹。辽阔的土地上四季各种活动不断,时时刻刻挑战着你驿动的心。健行、山地自行车、冲浪和滑雪。尽情玩耍吧,在大地母亲的怀抱。

不列颠哥伦比亚省交通及无障碍旅行


不列颠哥伦比亚省致力于成为一处适合所有活动能力水平游客的旅游目的地。

不列颠哥伦比亚省的景点观光和活动体验是壮丽的风景、国际大都市,也是以不列颠哥伦比亚省自然环境为特色的丰富多样的活动。

对于身有残疾的游客,像温哥华和维多利亚等主要都市中心均可提供诸多便利选择。早在其主办2010年温哥华冬奥会与残奥会的多年前,温哥华即冠有“世界上最易通行的城市”之誉,而该地区的主要门户—温哥华国际机场(YVR)则被认为是全球最易通行的机场之一。

游客可以通过残疾人士亦可进行的健行、皮划艇、航行或滑翔之旅,领略不列颠哥伦比亚省的著名风光,或游览加拿大第一座可通行轮椅的洞穴剧院;也可租辆“步道骑士”残友轮椅车(TrailRider),按自己的节奏尝试户外探索。冬季运动也是不列颠哥伦比亚省的一大魅力,而且许多滑雪场都提供自适应单双板滑雪项目。

请仔细阅读并深入了解有关不列颠哥伦比亚省无障碍旅行的更多内容,包括当地交通的连接和信息、住宿、活动以及冬季运动等。

交通
身有残疾的游客可以在www.accesstotravel.gc.ca找到有关不列颠哥伦比亚省无障碍交通和旅行方面的信息。加拿大政府的这个网站介绍了航空、铁路、渡轮、巴士和汽车旅行以及机场无障碍设施的信息,并提供不列颠哥伦比亚省众多城市和城镇的当地无障碍交通选择一览表。

温哥华拥有完全无障碍的公共交通系统,涵盖公共巴士、社区穿梭巴士、空中列车(SkyTrain)、海上巴士和西海岸快线(West Coast Express,火车)。

不列颠哥伦比亚省其他多数较大的城市都提供各种无障碍的公共交通。请访问不列颠哥伦比亚运输公司(BC Transit)网站,了解不列颠哥伦比亚省城市和城镇的更多交通信息。

温哥华和维多利亚的出租车可为残疾人士提供完善的设备。约15%的出租车设有轮椅通道;装备轮椅升降机的车辆无需预约(但在繁忙时段,提前预约不失为审慎之举)。

温哥华国际机场(YVR)是不列颠哥伦比亚省航空旅行的门户。该机场承诺可为各种身体情况和能力的旅客提供完全无障碍的航站楼设施

不列颠哥伦比亚省渡轮(BC Ferries)是世界上最大的渡轮运营商之一,为不列颠哥伦比亚省的海岸社区提供客运和车辆渡轮服务,包括温哥华岛(Vancouver Island)。不列颠哥伦比亚省渡轮设有各种无障碍服务,以确保为残疾人士提供安全而舒适的旅程。

住宿
不列颠哥伦比亚省拥有许多交通便捷的住宿选择。建议游客在预订前咨询其无障碍设施评级。Hellobc.com上的许多住宿选择涵盖了无障碍旅行评级信息,游客可通过酒店列表“评级、附属机构和认证”一栏下的标志判断(点击标志,可还了解更多信息)。

活动
热门城市旅游目的地,如温哥华和维多利亚,拥有一系列也适合于残障人士的活动。有关温哥华活动、旅游资源和住宿选择的信息,请访问温哥华旅游局(Tourism Vancouver)网站畅行温哥华(Accessible Vancouver)部分的内容。

不列颠哥伦比亚省残障人士自由行动社团(British Columbia Mobility Opportunities Society)可为残疾人士提供户外探险的机会。其服务项目包括健行、滑翔和皮划艇,时间通常为5月至9月期间。

不列颠哥伦比亚省公园局(BC Parks)是加拿大第二大公园系统,其省立公园中有许多提供无障碍特色设施,如路径和步道等便利配置。

Hellobc.com上所列的许多景点和旅游经营场所都包含了无障碍评级信息,游客可通过各列表“评级、附属机构和认证”一栏下的标志判断。

畅行惠斯勒
惠斯勒曾在2010年温哥华冬奥会与残奥会期间举办过残奥会的多项赛事,作为易于通行的休闲娱乐以及残疾精英运动员的度假目的地,赢得了越来越高的国际声誉。

惠斯勒自适应体育计划(Whistler Adaptive Sports Program)提供广泛的夏季和冬季运动,如皮划艇、独木舟、赛艇、体操、残友轮椅车、健行和手轮自行车。冬季活动则包括高山滑雪、北欧滑雪、单板滑雪,以及面向那些想参加国内和国际竞赛的残疾人士所开设的比赛和训练项目。

惠斯勒自适应单双板滑雪计划(Whistler Adaptive Ski & Snowboard Program)可为那些有身体和认知障碍(包括自闭症谱系障碍、注意缺陷障碍/注意缺陷多动障碍、唐氏综合症、大脑性麻痹、多发性硬化症和肌肉萎缩症)的人士提供一系列服务项目和装备租赁。
欲获得惠斯勒无障碍经营场所、住宿和活动名单,请访问www.whistlerforthedisabled.com
 
不列颠哥伦比亚省的自适应单双板滑雪计划
 
不列颠哥伦比亚省拥有众多可包容各种能力水平游客的冬季旅游目的地。不列颠哥伦比亚省残疾滑雪者协会(BC Disabled Skiers Association)设有可提供自适应单双板滑雪项目的不列颠哥伦比亚省滑雪区名单。

汉森基金会(Rick Hansen Foundation)
里克·汉森(Rick Hansen)是一位世界级的残奥会运动员和金牌获得者。他最为人所知的成就是其鼓舞人心的“恒动者世界之旅”(Man in Motion World Tour),他摇着轮椅完成了4万公里(2.4万英里)的环球旅行,以提高人们对脊髓损伤的认识。

为纪念“恒动者世界之旅”25周年,汉森基金会(Rick Hansen Foundation)又推出了planat。这一在线数据库可提供用户生成型评论,对不列颠哥伦比亚省及世界各地的公共建筑、景点、场所和经营机构的可通行性进行评级。

不列颠哥伦比亚省脊髓损伤组织(Spinal Cord Injury BC)还提供广泛的资源信息,包括旅行、观光以及住宿和餐饮的信息。

携带向导动物出行的游客
由向导动物陪同出行的残疾人士与无向导动物陪同的人享有同等的权利、优先权和义务。同时,陪同残疾人士的向导动物不会被收取费用。欲了解更多信息,请访问司法部(Ministry of Justice)网站。

语言或听力障碍
听力或语言障碍人士可寻求聋人和听重者西部学会(Western Institute for the Deaf and Hard of Hearing)帮助。请致电604-736-7391(语音)或604-736-2527(TTY)。若想致电泰勒斯24小时消息传送中心(Telus 24-hour Message Relay Centre),请拨打1-800-855-0511(语音)或711(TTY)。