Map of British Columbia
Map of British Columbia
Map of British Columbia
Map of British Columbia
Map of British Columbia
Map of British Columbia
Map of British Columbia

从雨林到落基山:横加步道(Trans Canada Trail)和凯托谷铁路步道(The Kettle Valley Rail Trail)

Rainforest to Rockies logo

踏上横加步道,在凯托谷铁路步道上开启骑行、徒步和自驾相结合的全景探险之旅。

想以别样的方式探索BC省吗?位于BC省南部凯托谷铁路步道横加步道的一部分,为从雨林到落基山的公路之旅增添了额外的冒险体验。您可以用多种方式体验步道:自由行或跟团多日游;租一天自行车自由骑行或参加自行车之旅。步行、徒步或骑自行车,可以沿着铁轨经过栈桥,穿过山脉、河谷、葡萄园和沙漠,到达森林和更远处的山脉。如果您希望让徒步和骑行成为旅程的重要组成部分,以下几段路线将带来绝妙的体验。

温哥华至霍普(Hope)

横加步道是一条28,000公里长的步道网络,横跨加拿大,连接三大洋。这条线路始于温哥华岛(Vancouver Island)上的维多利亚(Victoria),向北穿越赛利希海(Salish Sea),继而向东延伸。可以乘坐渡轮前往温哥华,并探索其庞大的步道网络,其中包括斯坦利公园的雨林步道、长达28公里的海堤和温哥华北岸无数纵横交错的山路。

温哥华将是您开启横跨加拿大之旅的起点,穿过BC省的低陆平原(Lower Mainland)和弗雷泽山谷的农业绿洲,向东前往霍普

霍普以东是凯托谷铁路步道(KVR)的起点附近的高贵哈拉峡谷省立公园Coquihalla Canyon Provincial Park提供适合全家的探索活动,穿越奥赛罗隧道(Othello Tunnels)和跨桥,拍照打卡点众多。(进入该公园可能会受到极端天气的影响。请提前与公园及当地步道协会确认开放时间。)

纳拉马塔阶地(Naramata Bench) | Hubert Kang

霍普至彭蒂克顿(PENTICTON)

离开霍普后,凯托谷铁路步道延伸至普林斯顿(Princeton)萨默兰(Summerland),沿着一条可以尽情欣赏森林美景的越野路线前行,然后从萨默兰蜿蜒至彭蒂克顿(Penticton)。(或者,也可以前往基洛纳(Kelowna),沿着凯托谷铁路步道从基洛纳骑行5个多小时到达彭蒂克顿,沿途将经过迷人的湖泊、栈桥、葡萄园和隧道。)

彭蒂克顿位于欧垦娜根湖的南端,是一个迷人的地方。这座城市的农贸市场、餐厅、咖啡馆、葡萄酒庄、蒸馏酒厂和啤酒厂能满足您的味蕾,而悠闲的湖畔氛围、湖滨和水上活动则让人身心放松。

彭蒂克顿段的横加步道从湖滨西端开始,沿着湖边的便捷路线延伸,再与彭蒂克顿溪步道( Penticton Creek Pathway)和凯托谷铁路步道相连。沿途有很多自行车租赁点和旅游项目可以选择。

一段凯托谷步道| 横加步道
欧亚马(Oyama)附近的凯托谷铁路步道 | 汤普森欧垦娜根(Thompson Okanagan)/ Melissa Barnes

彭蒂克顿至纳拉马塔(NARAMATA)

当把美景、水果摊、数不尽的葡萄园和一条历史悠久的铁路融为一体,会得到怎样的体验?凯托谷铁路步道上的彭蒂克顿(Penticton)至纳拉马塔路线沿着纳拉马塔高地穿梭于果园和葡萄园之间,这里出产本省最优质的葡萄酒。继续向北前往小隧道(Little Tunnel)观景台,该隧道于 1915 年左右从岩石中被炸出而建成,是凯托谷铁路步道的亮点之一,在这里可以一窥凯托谷铁路步道的历史,同时还能欣赏欧垦娜根山谷(Okanagan Valley)两侧壮丽景色。

基洛纳附近的玛拉峡谷(Myra Canyon) | Grant Harder

从纳拉马塔经舒特湖(CHUTE LAKE)至玛拉峡谷(MYRA CANYON)

从纳拉马塔向东前往舒特湖(Chute Lake),沿途可以参观岩灶地区公园(Rock Ovens Regional Park),这是一个沿凯托谷铁路步道分布的历史岩灶群。这里保存着建于1911年至1915年间供铁路工人烹饪食物的岩灶。继续向前至玛拉-贝尔维尤省立公园(Myra–Bellevue Provincial Park)

这也许是凯托谷铁路步道最著名的一段,沿途可以欣赏到玛拉峡谷的壮丽景色,有森林环绕的山丘和令人瞩目的岩石峡谷壁。跨过历史悠久的栈桥,总共18座,穿过原铁路路基上的两个隧道。这段步道专供非机动车使用,是散步、徒步和骑行的绝佳路段。

横加步道

玛拉峡谷至米德韦(MIDWAY)和弗尼(FERNIE)

从玛拉峡谷出发,沿着凯托谷铁路步道向东前行,继而向南到达米德韦(Midway),因其位于太平洋和加拿大落基山之间而得名。一路上有壮观的景色、众多自行车道、徒步路线、露营地和乡村社区等待发现。不妨在米德韦博物馆(Midway Museum)稍作停留,这里也被称为“零英里(Mile 0)”,是凯托谷铁路步道的最西端。

横加步道沿着多条风景如画的步道和泛舟路线继续延伸(包括克里斯蒂娜湖(Christina Lake)和卡斯尔加(Castlegar)之间的哥伦比亚西部铁路步道(Columbia & Western Rail Trail)、格雷溪隘口(Grey Creek Pass)、北极星铁路步道(Northstar Rails to Trails)和伊萨多酋长步道(Chief Isadore Trail))。横加步道的BC省段以弗尼为终点。步道从这里连接上艾伯塔省的落基山脉高山步道(High Rockies Trail),然后继续向东。

想要了解BC省步道路段的更多信息,并探索横加步道地图。请随时查看步道通行和安全指南及最新信息,还可以下载AccessNow应用程序获取更多横加步道各路段的无障碍信息。

关注我们